Testimonials

BPW Testimonials

LOGIN

Bitte Name und Passwort eingeben.

Kennwort vergessen?

Initiiert vom BPW

Nächster Equal Pay Day: 18. März 2018

Partner

  • Logo ULA
  • Logo Women Speaker Foundation
  • Logo Blaesy & Cie.
  • Logo GE Germany
  • Logo Ada Lovelace Festival
  • Logo herCAREER
  • Logo FEMINESS BUSINESS KONGRESS
  • Logo Simmons Leadership Conference
  • Logo women&work
  • Logo Spitzenfrauen fragen Spitzenkandidaten
  • Logo Berliner Erklärung

Greetings and best wishes 2017 to all BPW Members

From Dr. Yasmin Darwich, President BPW International

30.01.17


 

ENGLISH

Dear BPW Members,

Greetings, and best wishes for 2017. The BPW International Executive members and I wish to convey our heartfelt regards to you, our members, the stakeholders of our Organization in the upcoming new year.  2017 brings us new beginnings, offers us fresh starts and the reaffirmation of our purpose. 

Every new year carries greater challenges and obstacles, but with courage and determination, we shall overcome the hurdles that we face.  This past year has been a challenging one as many of our members and their communities have faced difficult circumstances and unfortunate events caused by weather and by senseless, cowardly terrorism.   Now more than ever, we need to strengthen our partnership and work together for our mutual good.  We are a team of dedicated women, hard working and tenacious, and when adversity comes, we face it with determination and courage.   Not only do we support each other, but the contribution to our communities and the world in general is immeasurable.

As we look back to last year, we can see the result of our efforts.  Much success has been reached in our initiatives, projects and the work we have done by our Federations and Affiliate Clubs.   We have had five successful Regional Conferences, AGMs, Symposiums and Meetings throughout the year.  There have been many Anniversary Celebrations, Awards Ceremonies and Gala events to highlight our achievements.  They have all made us proud of your vibrancy and continued accomplishments. 

A great example of our solidarity and teamwork is the success of our 86th Anniversary Celebration last August with your participation by posting on social media your pictures wearing yellow, in a salute to BPW.  The campaign increased awareness and brought attention to our Organization, and many new members joined us as a result.

During my trips to the various countries I have had the privilege of meeting many of our members and to listen to their comments and concerns.  I have learned and personally seen many projects just started or in progress developed by members in our communities.  BPW is fortunate to have you.  Your dedication is inspirational.

I have also had the opportunity to attend various international meetings and forums, and have met with high level government, corporate and NGO leaders on your behalf.  This participation increases awareness to our mission and calls for cooperation with other entities who share our purpose.

We are working on finalizing the arrangements for our triennial International Congress to be held in Cairo, Egypt next October. Those attending will participate in the General Assembly and International Board meetings and will enjoy first class presentations and workshops, and take part in social events.  Before and after the Congress they will have opportunity to tour and learn more about this fascinating country and its history. The Opening Ceremony will be held at the foot of the Pyramids with a unique show. Make plans to join our members and guests in this fabulous event which promises to be unforgettable.
 
I take this opportunity to extend an invitation to the upcoming Leaders’ Summit to be held in March in New York, and to the Claire Fulcher Gala Celebration.  This will be immediately followed by United Nations CSW61.

As your International President, I am proud of our Organization, proud of our membership, and proud of our work.  May you have a great year and a wonderful time.  I extend my best wishes to all of you for continuing success in all your endeavors.  I wish you and yours much happiness, health and prosperity.  

Dr. Yasmin Darwich Darwich

_______________________________________________

FRENCH

Chers membres de BPW,
 
Mes salutations et meilleurs vœux pour 2017. Les membres de l’Exécutif de la BPW International et moi-même souhaitons vous adresser nos sincères salutations à vous, nos membres, aux intéressés par notre organisation dans cette année qui commence. L’année  2017 nous apporte de nouveaux débuts,   nous ouvre des nouveaux départs et la réaffirmation de notre but.
 
Chaque nouvelle année comporte des défis et des obstacles plus grands, mais avec courage et détermination, nous surmonterons les obstacles auxquels nous sommes confrontées. L’année dernière a été un défi car beaucoup de nos membres et de leurs communautés ont dû faire face à des circonstances difficiles et à des événements malheureux causés par les conditions météorologiques et par le terrorisme insensé et lâche. Maintenant plus que  jamais, nous devons renforcer notre partenariat et travailler ensemble pour notre bien commun. Nous sommes une équipe de femmes dévouées, travailleuses et tenaces et quand l’adversité arrive, nous lui faisons face avec détermination et courage. Non seulement nous nous soutenons mutuellement, mais la contribution à nos communautés et au monde en général est incommensurable.
 
En regardant l’année dernière, nous pouvons voir le résultat de nos efforts. Beaucoup de succès a été atteint dans nos initiatives, nos projets et le travail réalisé par nos Fédérations et Clubs Affiliés. Nous avons et cinq Conférences Régionales, Assemblées Générales annuelles, symposiums et réunions réussis tout au long de l’année. Il y a eu de nombreuses célébrations d’anniversaire, des cérémonies de remise de prix et des événements de gala pour mettre en évidence nos réalisations. Ils nous ont tous rendues très fières de votre dynamisme et de vos réalisations constantes. 
 
Un grand exemple de notre solidarité et du travail d’équipe est le succès de notre célébration du 86e Anniversaire en août dernier avec votre participation en affichant sur vos réseaux sociaux vos photos en jaune pour saluer la BPW. La campagne a permis de sensibiliser et d’attirer l’attention sur notre Organisation et de nombreux nouveaux membres nous ont rejoints.
 
Au cours de mes voyages dans les différents pays, j’ai eu le privilège de rencontrer beaucoup de nos membres et d’écouter leurs commentaires et leurs préoccupations. J’ai appris et personnellement vu de nombreux projets qui viennent d’être lancés ou qui sont en cours d’exécution par les membres dans leur communautés. La   BPW a la chance de vous avoir. Votre dévouement est source d’inspiration.
 
J’ai également eu l’occasion d’assister à diverses réunions et forums internationaux et j’ai rencontré en votre nom, des dirigeants de haut niveau du gouvernement, des entreprises et des ONG. Cette participation accroît la sensibilisation à notre mission et appelle à la coopération avec d’autres entités qui partagent notre objectif.
 
Nous sommes en train de finaliser les arrangements pour notre Congrès International triennal qui se tiendra au Caire en Egypte en octobre prochain. Les participantes participeront aux réunions de l’Assemblée Générale et du Comité International et auront des présentations et des ateliers de première ordre et participeront à des événements sociaux. Avant et après le Congrès, elles auront l’occasion de visiter et d’en apprendre davantage sur ce pays fascinant et son histoire. La Cérémonie d’ouverture aura lieu au pied des Pyramides avec un spectacle unique. Faites des plans pour rejoindre nos membres et invités dans cet événement fabuleux qui promet d’être inoubliable.
 
Je profite de l’occasion pour vous inviter au prochain Sommet des Leaders qui se tiendra en mars à New York et à la célébration du Gala de Claire Fulcher. Celle-ci sera immédiatement suivie de la CSW61 des Nations Unies.
 
En tant que votre Présidente Internationale, je suis fière de notre Organisation, fière de notre adhésion et fière de notre travail. Puissiez-vous avoir une grande année et un temps merveilleux. Je vous exprime mes meilleurs vœux à toutes pour le succès continu dans tous vos efforts. Je vous souhaite, ainsi qu’à vos familles, beaucoup de bonheur, de santé et de prospérité.
 
Dr. Yasmin Darwich Darwich
 
_______________________________________________

SPANISH

Estimadas socias de BPW,
 
Mis saludos y mejores deseos para 2017. Los miembros del Ejecutivo de la BPW International y yo, deseamos expresar nuestro sincero agradecimiento a ustedes, nuestras socias, a los interesados en nuestra Organización, en este año que inicia. El año 2017 nos trae nuevos comienzos y la reafirmación de nuestro objetivo.
 
Cada Nuevo año trae mayores desafíos y obstáculos, pero con valentía y determinación superaremos los obstáculos que enfrentamos. El año pasado ha sido un desafío ya que muchas de nuestras socias y sus comunidades han enfrentado circunstancias difíciles y acontecimientos infortunados causados por el clima y por el terrorismo cobarde y sin sentido. Ahora más que nunca necesitamos fortalecer nuestra asociación y trabajar juntas por nuestro bien mutuo. Somos un equipo de mujeres dedicadas, trabajadoras y tenaces y, cuando llega la adversidad, la enfrentamos con determinación y coraje. No solo nos apoyamos mutuamente, sino que la contribución a nuestras comunidades y al mundo es, en general, inconmensurable.
 
Al analizar el año pasado, podemos ver el resultado de nuestros esfuerzos. Se ha logrado muchos éxitos en nuestras iniciativas, proyectos y en el trabajo realizado por nuestras Federaciones y Clubes Afiliados. Hemos tenido cinco Conferencias Regionales. Asambleas Generales anuales, simposios y reuniones a lo largo del año. Ha habido muchas celebraciones de aniversario, ceremonias de premiaciones y eventos de gala para destacar nuestros logros. Todo ello nos ha hecho sentir orgullosas de su vitalidad y logros continuos. 
 
Un gran  ejemplo de nuestra solidaridad y trabajo en equipo, es el éxito de nuestra Celebración del 86º Aniversario el pasado mes de agosto con la participación de ustedes publicando en las redes sociales sus fotos en amarillo, como saludo a la BPW.  La campaña aumentó la concienciación y atrajo la atención hacia nuestra organización y muchas nuevas socias se unieron a nosotras como resultado de ella.
 
Durante mis viajes a los diferentes países, he tenido el privilegio de conocer a muchas de nuestras socias y escuchar sus comentarios y preocupaciones. He aprendido y visto personalmente muchos proyectos recién iniciados o en curso, desarrollados por socias en sus comunidades. La BPW tiene la suerte de tenerlas. Su dedicación es inspiradora.
 
También he tenido la oportunidad de asistir a varias reuniones y foros internacionales y me he reunido con líderes gubernamentales, empresariales y de ONG de alto nivel en nombre de ustedes.  Esta participación incrementa el conocimiento de nuestra misión y llama a la cooperación con otras entidades que comparten nuestro objetivo.
 
Estamos trabajando en la finalización de los arreglos para nuestro Congreso Internacional trienal que se celebrará en El Cairo, Egipto, en octubre próximo. Las asistentes participarán en las reuniones de la Asamblea General y de la Junta Internacional, disfrutarán de presentaciones y talleres de primer orden y participarán en eventos sociales.
Antes y después del Congreso tendrán la oportunidad de recorrer y aprender más sobre este fascinante país y su historia. La Ceremonia de Apertura se llevará a cabo al pie de las Pirámides con un espectáculo único. Hagan planes para unirse a nuestras socias e invitadas en este fabuloso evento que promete ser inolvidable.
 
Aprovecho esta oportunidad para invitarles a la próxima Cumbre de Líderes que se celebrará en marzo en Nueva York y a la Celebración de Gala de Claire Fulcher. Esto será inmediatamente seguido por la CSW6I de Naciones Unidas.
 
Como su Presidente Internacional, estoy orgullosa de nuestra organización, orgullosa de nuestra membresía y orgullosa de nuestro trabajo. Que tengan un gran año y momentos maravillosos. Les extiendo mis mejores deseos a todas ustedes por el éxito continuo en todos sus emprendimientos. Les deseo a todas y a los suyos mucha felicidad, salud y prosperidad.
 
Dra. Yasmin Darwich Darwich

www.facebook.com/BPW.International.Cairo.Congress.2017


 

 


 

Hier finden Sie alle BPW Clubs in Deutschland.

BPW Germany Club-Karte

PRESSEMITTEILUNG 

Berliner Erklärung 2017

Forderungskatalog der 17 Frauenverbände findet überwiegend positives Echo


BPW GERMANY NEWS 

Frauen und Technik? Das passt – und wie!

Neue Kooperation mit Vereinigung der Aufsichtsräte in Deutschland e.V. (VARD)


Idee. Impulse. Dialog.

Das Netzwerktreffen der Berliner Unternehmerinnen am 31.05.2017


BPW GERMANY TERMINE 

25.08.2017

6. BPW Symposium Club Wiesbaden mit IHK Wiesbaden und VdU Wiesbaden


16.09. - 17.09.2017

Zukunftswerkstatt des BPW Germany in Regensburg


22.09.2017

Wir feiern uns - BPW Düsseldorf wird 65 Jahre.